@‚y‚‚@B‚‚„‚‚‰‚’‚ @‚x‚‚‚‚‡‚‚”‚@‚i‚‚‚‚Ž

inn bandb


This includes you Thank you for visting our web site

Japanese





WiFi Revolution. Share your WiFi broadband access and enjoy WiFi all over the world!


@
@@@
A"pension" is a western style family owned accommodation in which dinner and breakfast are served.
They are affordable and often found around ski and other resort areas.

The friendly serices offered by families are not samething available at large scale hotels.

Pension Ishii

Rooms are equipped with western style furniture and underfloor heathing..
Each room has two twin size beds and one extra bed sofa so that up to three guests can stay comfortably.
Each room has side tables and bedlamps, but a TV, refrigerator, and telephone are available shared area.

Dinner and breakfast are served at a dining room. An entertaiment room is open to everyone,
where guests can enjoy TV,movies,books,andetc.

You can use two shared Japanese style bathrooms.

Room charges are 8,000 yen per guest(dinner and breakfast included.)
and Tax ‚W%
children@between the age 0-2, no charge


per guest adult
age more than 12
children
age 6-12
infant
age 3-5
room charges
only
Yen ‚TC‚O‚O‚O
Yen ‚SC‚O‚O‚O
Yen ‚RC‚Q‚O‚O
With breakfast Yen ‚UC‚O‚O‚O Yen ‚SC‚W‚O‚O Yen ‚RC‚W‚O‚O
dinner &
breakfast
included
Yen ‚WC‚O‚O‚O Yen ‚UC‚S‚O‚O Yen ‚TC‚O‚O‚O


Making reservation:


Please make your reservation in advance by
question/reservation request form
or e-mail.

E-Mail : info@pension141.com

tel.(outside Japan)+81-23-679-2772
(in Japan ) 023-679-2772

fax.(outside Japan)+81-23-679-2801
(in Japan ) 023-679-2801


Canceling reservation:

In case of cancellation,please make sure to inform us one week prior to the planned stay at the latest.

Checkin& Checkout

check-in time 15:00 PM

check-out time 10:00 AM

About meals:
All meals are served in a dining room. space or equipment for catering is not availale.

Around the area:
In winter:
Enjoy not only skiing and snow boarding, but also cross-county skiing and snow trekking.. Equipment like
cross-country gear and snowshoes for trekking can be rented at Pension Ishii or near by at resonable prices.

In summer:
Enjoy hiking, BBQs and camping.
Palraglider lessons and flight are also available between the end of April and biginning November.

Transport to Ishii pension

By train and bus
they have a free bus directly to Bodaira from JR kaminoyama onsen station(yamagata shinkansen)
By car
20minute from route13
40minute from yamagata -zao inter change(yamagata hightway)

Travel information in Yamagata

Access map
google map



If you have any gusetions, please feel free to call or e-mail us !
We are looking forward to seeing you soon.


























Japanese

Copyright(C)2002 Pension Ishii All Rights Reserved